Cliquez sur les images pour agrandir - Click on view for enlarge

RETOUR

LETTRE

21 mars 1936 - Carte postale de Tung Feng (東 豐 ) pour Vyborg (Finlande)

March 21th, 1936 - Postcard from Tung Feng to Vyborg (Finland)

Dimensions :

140 x 90 mm


Tarif :

Carte postale internationale :…..

6 fens

Période de valeur :

Du 01/01/1934 au 31/03/1937


Timbres utilisés :

YT n°41 (paire)


Oblitération :

N°41.1 Tung Feng 21/03/1936


Période d’utilisation :

Du 24/01/1936 au 14/11/1944


Arrivée :

NC


Size :

140 x 90 mm


Rate :

Foreign postcard :………………

6 fen

Period of rate :

01/01/1934 to 03/31/1937


Stamps :

SG n°43 (pair)


Postmark :

N°41.1 Tung Feng 03/21/1936


Period of use :

01/24/1936 to 11/14/1944


Arrival :

NC


Carte postale pour une destination peu commune : Vyborg en Finlande. Cette ville est la capitale de la province de Viipuri (Viipurin lääni en finnois), qui est une ancienne province de la Finlande, indépendante de 1917 à 1947. Aujourd'hui elle fait partie de l'oblast de Léningrad (Russie). À  l’époque, Vyborg, était la deuxième ville de Finlande (1).





(1) Source : Grand Larousse Universel, Vol 6, pp 4284-4290

ET360321R.jpg ET360321V.jpg

Postcard to an unusual destination: Vyborg in Finland. This city is the capital of the province of Viipuri (Viipurin lääni in Finnish), a former province of Finland, independent from 1917 to 1947. Today it is part of the Leningrad oblast (Russia). At the time, Vyborg was Finland's second-largest city (1).





(1) Source : Grand Larousse Universel, Vol 6, pp 4284-4290