Cliquez sur les images pour agrandir - Click on view for enlarge

RETOUR

LETTRE

22 janvier 1933 - Lettre de Harbin (哈 爾 濱 ) pour Basel (Suisse)

–

January 22nd, 1933 - Letter from Harbin to Basel (Switzerland)

Dimensions :

152x113 mm


Tarif :

Lettre internationale……………..

25 fens

Période de valeur :

Du 26/07/1932 au 31/12/1934


Timbres utilisés :

YT n°11 et 13


Oblitération :

N°322.2 Harbin 22/01/1933


Période d’utilisation :

Première date répertoriée


Indication :

« Via Siberia » manuscrit


Arrivée :

NC


Size :

152x113 mm


Rate :

Foreign letter……………………

25 fen

Period of rate :

07/26/1932 to 12/31/1934


Stamps :

SG n°11 and 13


Postmark :

N°322.2 Harbin 01/22/1933


Period of use :

First listed date


Instruction :

« Via Siberia » handwritten


Arrival :

NC


ET330122.jpg

Courrier ordinaire à destination de l’entreprise « Bubeck & Dolder » qui était un fabriquant de produits chimiques. Cette entreprise était déjà active en 1922 mais je n’ai pas trouvé d’information sur sa période d’existence complète.

Ordinary letter addressed to the company "Bubeck & Dolder", which was a manufacturer of chemical products. This company was already active in 1922, but I have not found any information on the full period of its existence.